{"id":74,"date":"2017-06-22T12:56:37","date_gmt":"2017-06-22T12:56:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.repuestosfuster.com\/blog\/?p=74"},"modified":"2017-06-22T12:57:55","modified_gmt":"2017-06-22T12:57:55","slug":"la-importancia-conservar-manual-instrucciones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.repuestosfuster.com\/blog\/la-importancia-conservar-manual-instrucciones\/","title":{"rendered":"La importancia de conservar el manual de instrucciones"},"content":{"rendered":"

\u00bfSabes d\u00f3nde guardas el manual de instrucciones de tu tractor o de cualquier otra m\u00e1quina agr\u00edcola de tu propiedad? \u00bfHas dicho que s\u00ed? Entonces, est\u00e1s de enhorabuena. \u00a1Oh!, \u00a1est\u00e1s dudando!, entonces conviene que lo busques y, si no lo encuentras, que trates de conseguir uno que se corresponda exactamente con tu modelo de tractor. \u00bfPor qu\u00e9? Sigue leyendo y lo averiguar\u00e1s.<\/p>\n

El manual de instrucciones<\/strong> forma parte de la m\u00e1quina de la misma manera que el motor o el volante y por este motivo debe acompa\u00f1arla a lo largo de toda su vida \u00fatil. \u00bfQue no es comparable? Quiz\u00e1 no impulse el movimiento del tractor, ni cambie la direcci\u00f3n de este, ni lo detenga ante un obst\u00e1culo, pero s\u00ed que contiene informaci\u00f3n relevante a su funcionamiento, mantenimiento y seguridad que puede sacarnos de m\u00e1s de un apuro.<\/p>\n

\n

<\/div>\n
\n
El manual de instrucciones de tu tractor puede ayudarte a sustituir los recambios agr\u00edcolas<\/a><\/div>\n

Click To Tweet<\/a><\/p>\n

<\/div>\n<\/div>\n

Directivas europeas<\/h3>\n

Pero no somos nosotros los que lo decimos, sino que es la normativa europea la que lo se\u00f1ala, en concreto en la Directiva de M\u00e1quinas 89\/392\/CEE, modificada por la 91\/368\/CEE, transpuestas a nuestra legislaci\u00f3n nacional a trav\u00e9s del RD 1435\/1992 y RD 65\/1995.<\/p>\n

Seg\u00fan esta directiva, los fabricantes establecidos en la Uni\u00f3n Europea que lancen una m\u00e1quina al mercado, ya sea el espa\u00f1ol o de cualquier otro Estado miembro, est\u00e1n obligados a incluir el respectivo manual de instrucciones.<\/p>\n

En el caso de m\u00e1quinas de segunda mano, si la m\u00e1quina se comercializ\u00f3 en la UE despu\u00e9s de 1995, esta debe cumplir con la directiva que le corresponda, si bien tendr\u00e1 que disponer obligatoriamente de marcado CE, declaraci\u00f3n de conformidad y, c\u00f3mo no, del manual de instrucciones. En caso de que la m\u00e1quina no sea de la UE estos tres requisitos son igualmente obligatorios seg\u00fan la directiva 2006\/42\/CE<\/a> y la antes mencionada 89\/392\/CEE.<\/p>\n

Requisitos del manual<\/h3>\n

El primero de todos es que el manual tiene que estar redactado en una de las lenguas oficiales del pa\u00eds de uso. Es decir, se trata de que sea comprensible tanto para el tractorista como para los mec\u00e1nicos u otras personas que puedan llegar a consultarlo dentro del territorio de actuaci\u00f3n. En caso contrario, no servir\u00eda de nada.<\/p>\n

Adem\u00e1s, hay otros requisitos que debe cumplir y que, de manera resumida, son los siguientes:<\/p>\n